Pawn Pleasure

I'm stuck in a loop on Bethany where it doesn't advance after I hit "Continue"

but there is like no point in playing this for now.. barely few graphics (AI generated?), no list or gallery to check what you already saw. other than that, just buy-sell waggling to farm money for.. customers clothes? which are randomly selected anyway. or increase skills? that comes quick, and still doesn't change much. Looks nice but not much to do or see anyway..

can't say which link I used, but it was PC/windows one for 100%.

no working links available for this game